Ellen Page Lands Role as Lesbian Marine in Indie Flick Lioness