King Cobra’s Garrett Clayton on Pride, gay roles, & sexual ambiguity