The dead stripper from “Rough Night” exposed; new music from The Carry Nation; look who’s twerking